Los hermanos Castedo están imputados por los delitos de homicidio calificado por alevosía y por el concurso premeditado de dos o más personas y encubrimiento. El Tribunal estará integrado por los jueces de la Sala I del Tribunal de Juicio de Orán, Edgardo Laurenci (presidente), Raúl Fernando López y Claudio Alejandro Parisi (vocales). En total se escuchará la declaración de 18 testigos.
En representación del Ministerio Público Fiscal intervendrá la Fiscal Penal del GAP Claudia Carreras. La querella será representada por el abogado David Leiva, y en ejercicio de la defensa de los hermanos Castedo intervendrá Horacio Daniel Morales.
En 2.010 la ex Cámara en lo Criminal de San Ramón de la Nueva Orán había condenado por el mismo hecho a María Gabriela Aparicio, Aníbal Tárraga, Lino Ademar Moreno y Casimiro Torres, a quienes les impusieron la pena de prisión perpetua. En tanto, Patricia Guerra fue condenada a la pena de diez años de prisión, y Juan Moreno recibió la pena de cuatro años de prisión efectiva.
Los hermanos Castedo participarán de las audiencias por vía remota desde su lugar de detención en el Servicio Penitenciario Federal de Ezeiza, donde se encuentran alojados a disposición conjunta del Juzgado Federal de Orán y de la justicia provincial.
Cuchilladas
Liliana Ledesma fue asesinada a cuchilladas en la pasarela del barrio Las Rosas, en Salvador Mazza, donde residía junto a su madre y su hija, entonces todavía niña. Los asesinos le cortaron la boca. El ataque fue luego de que denunciara el cierre de caminos vecinales en la zona rural de la localidad fronteriza para facilitar actividades de contrabando de sustancias legales e ilegales. Ese cierre perjudicaba a la familia de Liliana, porque usaban esos caminos vecinales para llegar a sus puestos.
Los hermanos Castedo, que ya eran investigados por narcotráfico, están acusados por “instigación al homicidio, calificado por alevosía y por el concurso premeditado de dos o más personas”. Las personas que mataron a Ledesma, Aníbal Tárraga, Lino Abdemar Moreno, Casimiro "Nene" Torres y María Gabriela Aparicio, fueron juzgadas y condenadas a prisión perpetua en junio de 2.010. En ese mismo juicio otras dos personas, Patricia Guerra y Juan Moreno, fueron condenadas por encubrimiento.
Evidencias del ataque
En las audiencias de debate quedó más claro que el ataque había sido ordenado por los hermanos Castedo, y José Ernesto Aparicio (fallecido en 2.013, sin ser investigado), que era socio de los Castedo, además de hermano de María Gabriela Aparicio. Por escuchas telefónicas que habían sido ordenadas años antes en una causa en la que se los investigaba por narcotráfico, se supo incluso que los autores materiales habían recibido un pago de 20 mil pesos para cometer este crimen. José Aparicio había sido acusado por la familia de Liliana la misma noche del crimen.
La familia también señaló a los Castedo, pero el juez Nelso Aramayo, de Tartagal, no investigó a Aparicio y solo convocó a una declaración informativa a los hermanos.
