Los jueces ordenaron que ambos acusados, mecánicos con residencia en San Pedro de Jujuy, permanezcan alojados en la Unidad Carcelaria local, disponiendo además se les extraigan muestras genéticas para su incorporación en el Banco de Datos correspondiente.
El juicio se llevó a cabo con tribunal colegiado integrado por los jueces Federico Diez, presidente, Paola Marocco y Francisco Mascarello, vocales.
El hecho por el cual fueron condenados Gómez y Yurquina ocurrió la madrugada del 11 de mayo de 2019. El 14 de ese mes, personal policial de la subcomisaría de barrio Autódromo ingresó en una habitación en un inquilinato, y encontró sobre la cama el cuerpo sin vida del profesor de educación especial Sergio Llanes.
La víctima se encontraba maniatada y tenía un cable alrededor del cuello. Su última conexión de whatsapp había sido el 11 de mayo en horas de la madrugada. Esa noche, Llanes había salido con un grupo de amigos y conocidos entre los cuales se encontraban los dos acusados. Ambos condenados son mecánicos, con residencia en San Pedro de Jujuy.
Los jueces hicieron lugar al pedido de la fiscal penal Verónica Simesen de Bielke y la querella, condenando a los imputados Germán Agustín Gómez y Brian Antonio Yurquina a la pena de prisión perpetua.
En el mismo fallo, se dispuso la extracción de material genético de los condenados por parte del Servicio de Biología Molecular del Departamento Técnico del Cuerpo de Investigaciones Fiscales (CIF), previa asignación del Dato Único de Identificación Genética (DUIG), para su incorporación en el Banco de Datos Genéticos.
Cabe recordar que, durante los alegatos, la defensa de Yurquina solicitó que sea condenado a tres años de prisión condicional por el delito de hurto simple y la defensa de Gómez solicitó que sea absuelto por la duda.
