El juicio abreviado se llevó a cabo en la Sala II, presidido por el juez Ángel Amadeo Longarte.
Benjamín Ismael Herrera (31), alias "Flaco" u "Ojito", fue condenado a tres años de prisión efectiva como autor del delito de robo calificado por vehículo dejado en la vía pública.
El acusado fue declarado reincidente por segunda vez y se ordenó el traslado a la Unidad Carcelaria 1. Como coautor del mismo delito, Lino Alberto Yave (34), alias "Panqui", fue condenado a tres años de prisión condicional.
En tanto que a Israel Armando Mamaní (24), alias "Dady", le impusieron una pena de dos años de prisión condicional, como partícipe secundario del delito de robo calificado en la vía pública. Finalmente, O. S. P. (27), fue condenado a seis meses de prisión en suspenso por resultar autor del delito de encubrimiento por adquisición de cosas o efectos provenientes de un delito.
El damnificado refirió que el 11 de julio de 2021 fue a comprar verduras a una feria ubicada en barrio Cooperativa, sobre la ruta 34 (General Güemes). Dejó su motocicleta con traba y cuando regresó, a la media hora, ya no estaba.
En cámaras de seguridad del Sistema de Emergencia 911 quedaron registrados los movimientos de los imputados que se llevaron la moto. Se logró determinar que Yave realizó las maniobras para destrabar la moto y Herrera se la llevó.
Al día siguiente, personal policial recuperó el cuadro de la moto robada y algunos fragmentos plásticos en un descampado.
El 14 del mismo mes, efectivos de la Brigada de Investigaciones ubicaron el motor del rodado, que había sido adquirido por O. S. P. Este adujo que se lo había comprado a Mamaní, quien es dueño de un taller mecánico.
