Tras el hecho, el 23 de agosto fueron imputados dos mujeres de 28 y 29 años y un hombre de 19 años por el fiscal penal 2 de Metán, Gonzalo Gómez Amado, como coautores del delito de robo triplemente agravado por causar lesiones graves, por cometerse con arma impropia y en poblado y en banda en concurso ideal. Los 3 imputados fueron detenidos de forma preventiva y se abstuvieron de declarar.
El hombre, identificado como Cipirano Moreno, fue atendido en el hospital local y se produjo su posterior traslado al Hospital San Bernardo, donde finalmente falleció ayer.
Según se conoció, Cipirano fue atacado a palazos con una madera de quebrecho en el rostro y la cabeza.
Ante el fallecimiento, la imputación de los detenidos pasaría a calificarse como homicidio agravado.